2008-02-04
今日という日は私の新しい人生の始まりです。
Today is the beginning of my new life.
私はまっさらな気持ちで一日をはじめます。
I am starting over today.
良いことがすべて私のところに向かっています。
All good things are coming to me.
生きていることに感謝します。
I am grateful to be alive.
私の周りにあるすべてに美を見出します。
I see beauty all around me.
私はあふれる情熱と達成する目的があります。
I live with passion and purpose.
毎日笑ったり遊んだりする時間をつくります。
I take time to laugh and play every day.
私は生き生きとエネルギーに満ち覚醒しています。
I am aware, energized and alive.
私は人生の良いことに焦点をあわせ、
I focus on all the good things in life,
そしてその一つ一つに感謝します。
And give thanks for every one of them.
私は穏やかな心であらゆる存在と調和しています。
I am at peace and one with everyting.
私は愛と喜びを感じあふれる豊かさを感じています。
I feel the love, the joy, and the abundance.
私は私であっていい。
I am free to be myself.
私は人間という姿の素晴らしい存在です。
I am magnificence in human form.
私の人生は完全なものです。
I am the perfection of life.
こころから感謝します。
I am so grateful
私が私であることに。
To be -- Me.
「ザ・シークレット」 （ロンダ・バーン）より
from "The Secret" by Rhonda Byrne
